立案后能否调取对方银行账户信息，取决于案件所处的具体程序阶段、案件性质以及调取方式。通常，当事人及其律师不能自行直接调取，必须通过法定程序向司法机关或有关机构申请进行。以下分情况阐述：

一、民事诉讼中的调取途径

1. 当事人自行提供或申请调查令
- 立案后，原告应尽可能提供自行掌握的对方账户信息（如账号、开户行等），或在诉状中明确申请保全或调查。
- 若账户信息不明，律师可向法院申请《调查令》，持令前往银行调取。但实践中，调查令的签发和使用受法院裁量权限制，且部分银行可能以内部规定为由拒绝配合，需提前与法院及银行沟通。

2. 申请法院调查收集
- 根据《民事诉讼法》第六十七条，当事人因客观原因无法自行收集的证据，可申请法院调查收集。符合以下条件时，法院可能依申请或依职权调取账户信息：
    - 证据属于国家部门保存且需法院职权调取的档案；
    - 涉及商业秘密或个人隐私（如银行账户）；
    - 因客观原因确实无法自行收集。
- 当事人需提交书面申请，说明必要性（如证明财产转移、执行标的等），由法院审查批准。若法院认为无关案件事实，可能驳回申请。

3. 财产保全程序中的调取
- 立案后，若担心对方转移资产，可立即申请诉讼财产保全（《民事诉讼法》第一百零三条）。法院裁定保全后：
    - 可依法查询、冻结对方名下银行账户，无需当事人提供具体信息；
    - 法院通过网络查控系统（如与金融机构联网）直接检索被申请人身份关联的账户。
- 这是获取账户信息的高效途径，但需提供担保并缴纳费用。

4. 执行程序中的调取
- 案件胜诉并进入执行阶段后（《民事诉讼法》第二百五十二条），法院可依职权向银行、征信机构等查询被执行人财产，包括所有银行账户，无需当事人申请。

二、结论

立案后，调取对方银行账户信息需通过法定程序实现，主要依靠法院或侦查机关的职权行为。建议在律师协助下，及时申请调查令、财产保全或法院调查，以合法获取关键证据，保障权益。具体操作需结合案情，由代理律师制定策略。